Play date fun

Three weeks without seeing Una and Eliot must have felt like forever for a little baby. Oooh they were so happy to see each other this past Wednesday! They had a fun play date at Una’s house… a dip in the baby pool, lots of snacks, new toys to play with, and Una is really a polite host letting the boys play with all her toys. They all are quite generous towards each other, lending and giving toys to one another. Now that they all are walking it seems the fun has escalated and the laughs are louder too, even when they knock each other down to the floor; so some of the fun this play date included chasing after each other, chasing after Jedi the dog, playing hide and seek, pushing Una around on her car, walking away on a solitary adventure, jumping on Una’s bed and getting crazy. I have to say that us moms are having as much fun as our little darlings!

Tre settimane senza vedere gli amici Una e Elio dovra’ sembrare un’eternitร  per un piccolo di appena un anno. Erano tutti e tre felicissimi di rivdersi questo mercoledi’. L’appuntamento di gioco era a casa di Una e quanto si sono diverititi i piccoli! Il bagno in piscina, tanti dolcetti da mangiucchiare, tanti nuovi giocattoli, e Una era davvero brava a lasciar i maschietti giocare con tutti i suoi giocattoli. Devo dire che in questo senso sono bravi tutti e tre e molto generosi tra di loro. Adesso che camminano tutti sembra che il divertimento sia raddoppiato e anche le risate, anche quando si scontrano e cadono per terra.. che buffi! E cosi’ si sono divertiti a rincorrersi, a giocare a nascondino, a correre dietro il cane, a spingere Una sulla sua macchinetta, a saltare sul letto di Una a fare i matti, o a sparire per un’avventura solitaria. Devo dire che noi mamme ci divertiano quanto i nostri piccoli, se non di piu’!

2008_07_23_DSCN3513.JPG

2008_07_23_DSCN3515.JPG

2008_07_23_DSCN3522.JPG

2008_07_23_DSCN3530.JPG

2008_07_23_DSCN3531.JPG

2008_07_23_DSCN3532.JPG

2008_07_23_DSCN3544.JPG

Back in Fairfield

We are back in Fairfield after a fabulous vacation in Italy… pictures will be coming soon. In the meantime here are a few pictures of this past weekend; it was very hot in Fairfield and we all jumped in the pool! We love our pool ๐Ÿ™‚

La nostra vacanza in Italia e’ finita e ci siamo divertiti veramente tanto; grazie nonni Luigino e Gabriella! Presto metteremo sul sito alcune foto del nostro viaggio, nel frattempo eccone un paio di questo ultimo fine settimana. Qui a Fairfield faceva caldissimo e siamo saltati tutti in ‘piscina’! Bacioni ai nonni ๐Ÿ™‚

2008_07_20_DSCN3464.JPG

2008_07_20_DSCN3466.JPG
We decided to work on the floor in the living room, so right now all our living room furniture is in the dining room, a bit cramped but it works; Andrew is having lots of fun with the new arrangements and the excitement of moving stuff; here a picture of the boy in his very cute pajamas.

2008_07_21_DSCN3470.JPG