Baby Party!

Here is a picture of this past Wednesday’s baby party.  Our weekly play date changed its name to baby party because we all have so much fun.  In this picture Andrew is kicking and running after the ball.

Immancabile l’incontro di ogni mercoledi’ con gli amici di Andrew e le mamme.  Quest’ultimo mercoledi’ era una vera festa.  Qui Andrew sta cercando qualcuno che giochi a pallone con lui e sta calciando e tirando il pallone in tutta la casa.

2008_10_22_DSCN4342.JPG

“Bye bye aqua”

We just want to share a very little, exciting event. Andrew said his first sentence “bye bye aqua”. Right after his bath he was getting rinsed while the water from the tub was getting drained, and while waiving his hand he said “Bye bye acqua”. We were pleased that his first sentence was formed with both English and Italian… ‘acqua’ means of course water. Another cute anecdote… this morning Andrew called for the first time his brand name of cereals “otios! oootioos! oootioos”, while banging his hands on the tray of the high chair … yes, when the boy is hungry you better be ready with food 🙂 and then, when almost done he tilted the little bowl with his left hand to be able to get the few last bites with his spoon on the right hand. I know all this stuff is little, but to us is so exciting and we wanted to share the fun.

Volevo giusto scrivere due righe per dire che Andrew ha detto la sua prima frase “bye bye acqua”! Subito dopo il bagnetto, durante il risciaquo, l’acqua stava andando giu’ ed Andrew si e’ messo a salutarla dicendo “bye bye” ed io “chi saluti Andrew?” e lui “bye bye acqua” “bye bye acqua!”. Poi stamattina battendo i pugni sul vassoio del seggiolone continuava a ripetere il nome dei suoi cereali preferiti ‘otios’ e poi quasi finito, con la mano sinistra ha tenuto la scodella leggermente inclinata cosi’ da poter prendere con il cucchiaio gli ultimi bocconi; dopo di che mette il cucchiao nella ciotola, e con le due manine la prende delicatamente su e chiama ‘mamma’ per passarmi il tutto! Che forza!